Schwulenberatung Berlin
Service spécialisé pour les réfugié.es LGBTI*
Nous vous informons de vos droits et vous proposons notre assistance, par ex. :
- Déroulement de la procédure de demande d’asile
- Interlocuteur/ Interlocutrices pour la audition dans le demande d’asile
- Droit de séjour
- Discrimination
Nous déterminons ensemble l’aide qu’il vous faut, par ex. :
- Assistance juridique
- Consultation psychologique
- Consultation sociale
- Aide à l’intégration
- L’orientation professionnelle et l’information sur l’éducation
- Santé sexuelle et soins médicaux , respectueuses des questions LGBTI*
Nous vous assistons dans vos démarches, par ex. :
- Aides sociales
- Psychothérapie
- Demande d’asile
Nous vous assistons dans la communication, par ex. :
- LAF
- Administration locale
- Services chargés des réfugiés
- BAMF
- Jobcenter (Agence pour l’emploi)
Nous pouvons vous accueillir dans notre foyer d’hébergement pour réfugié.es lesbiennes, gays, bisexuel.les, trans* et inter*, si vous le souhaitez.
Nous vous dirigeons vers des offres sociales, juridiques et sanitaires, respectueuses des questions LGBTI*, si vous le souhaitez.

Consultations sans rendez-vous tous les mardis et les vendredis de 14h00 à 18h00 dans le » café Kuchus »
Si vous ne pouvez pas venir pendant ces heures d´ouverture, veuillez prendre rendez-vous par e-mail.
Nous vous assistons dans les langues suivantes :
anglais, français, russe, arabe, dari/farsi.
D’autres langues sont disponibles sur demande.
Si vous le souhaitez, nous pouvons également vous conseiller de manière anonyme. Dans ce cas, vous n’avez pas à nous donner votre nom.
Schwulenberatung Berlin gGmbH
Wilhelmstrasse 115
10963 Berlin
Les heures de consultation ouvertes dans le « café Kuchus » sont sans obstacles. Étant donné que nos salles de consultations ne sont pas tous sans obstables, veuillez nous informer en avance de vos besoins, lorsque que vous prendriez rendez-vous chez nous. Nos pouvons alors réserver une salle adaptée pour la consultation.
S-Bahn Anhalter Bahnhof
U-Bahn Kochstraße
Bus M29 Wilhelmstr./Kochstr.
Retrouvez nos offres additionnelles sur :
www.schwulenberatung.de/angebote/queer-refugees/
XENION
Centre spécialisé pour les réfugiés traumatisés et survivants de violences graves.
Nous vous informons de vos droits et vous proposons notre assistance :
- Déroulement de la procédure de demande d’asile
- Interlocuteur/ Interlocutrices pour l’audition de la demande d’asile
- Détresse psychologique
- Violences graves et asile
Nous déterminons ensemble l’aide qu’il vous faut, par ex. :
- Aide psychothérapeutique
- Aide psychiatrique
- Aide psychosociale
- Aide à l’intégration
Nous vous assistons dans vos démarches, par ex. :
- Psychothérapie
- Prestations familiales (aide à l’éducation)
- Aides sociales
Nous vous assistons dans la communication, par ex. :
- LAF
- Offices d’arrondissement
- Service de l´immigration
- BAMF
Nous vous conseillons quant à votre situation d’hébergement (place en foyer).
Nous vous dirigeons vers des offres sociales, juridiques et sanitaires, si vous le souhaitez.

Contactez-nous et dites-nous ce dont vous avez besoin.
Les rendez-vous doivent être pris par téléphone ou par e-mail :
030 / 880 66 73 22
Lundi au jeudi
10 à 12 heures
Demandes de consultation:
info@xenion.org
Coordination du projet:
bns@xenion.org
Nous vous assistons dans plusieurs langues.
Si vous le souhaitez, nous pouvons également vous conseiller de manière anonyme. Dans ce cas, vous n’avez pas à nous donner votre nom.
Xenion – Psychosoziale Hilfen für politisch Verfolgte e.V.
Paulsenstrasse 55/56
12163 Berlin
Dudenstraße 78
10965 Berlin
Nos locaux sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.
S-Bahn Rathaus Steglitz
U-Bahn Rathaus Steglitz
Bus X83 Schmidt-Ott-Straße
Retrouvez nos offres additionnelles dans notre organisation sur :
www.xenion.org
Zentrum ÜBERLEBEN
Services spécialisés pour les réfugié.e.s traumatisé.es et les victimes de violences graves
Nous conseillons et venons en aide aux adultes, enfants et adolescent.es.
Nous vous informons de vos droits et vous proposons notre assistance, par ex. :
- Déroulement de la procédure de demande d’asile
- Interlocuteur/ Interlocutrices pour la audition dans le demande d’asile
Nous déterminons ensemble l’aide qu’il vous faut en cas de détresse psychologique, par ex. :
- Aide psychothérapeutique
- Aide psychiatrique
- Aide psychosociale
- Aide à l’intégration
Nous vous assistons dans vos démarches, par ex. :
- Psychothérapie
- Prestations familiales (aide à l’éducation)
- Aides sociales
Nous vous assistons dans la communication, par ex. :
- LAF
- Offices d’arrondissement
- Services chargés des étrangers
- BAMF
Nous vous conseillons quant à votre situation d’hébergement (place en foyer).
Nous vous dirigeons vers des offres sociales, juridiques et sanitaires, si vous le souhaitez.
- Aide à l’intégration
- Assistance juridique

Contactez-nous et dites-nous ce dont vous avez besoin.
Les rendez-vous doivent être pris par téléphone :
030 / 30 39 06 512
0176 / 214 808 74
Lundi de 13.30 à 15 heures
Mardi au vendredi de 11 à 12.30 heures
bns@ueberleben.org
Nous vous assistons dans plusieurs langues.
Si vous le souhaitez, nous pouvons également vous conseiller de manière anonyme. Dans ce cas, vous n’avez pas à nous donner votre nom.
Zentrum ÜBERLEBEN gGmbH
Turmstrasse 21
Haus K
10559 Berlin
Nos locaux sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.
S-Bahn Bellevue
U-Bahn Turmstraße
Bus 101/123/187/245 Turmstraße/Lübecker Straße
Retrouvez nos offres additionnelles dans notre organisation sur :
www.ueberleben.org