{"id":5822,"date":"2023-12-24T16:57:42","date_gmt":"2023-12-24T15:57:42","guid":{"rendered":"https:\/\/bns.berlin\/?page_id=5822"},"modified":"2026-02-24T17:07:12","modified_gmt":"2026-02-24T16:07:12","slug":"awo-kreisverband-berlin-mitte-e-v-and-bzsl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bns.berlin\/en\/for-refugees-in-berlin\/awo-kreisverband-berlin-mitte-e-v-and-bzsl\/","title":{"rendered":"AWO Kreisverband Berlin-Mitte e.V. and BZSL"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading is-style-screen-reader-text\">AWO Kreisverband Berlin-Mitte e.V. and BZSL<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a61aca4f wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-radius:25px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color has-link-color has-xxxl-font-size wp-elements-2\" style=\"text-transform:none\">AWO Kreisverband Berlin-Mitte e.V.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-l-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Specialized Consultation Service for Social Law Counseling<\/strong> for Particularly Vulnerable Refugees and Their Supporters. Mobile counseling services as well as intake of requests in accommodation centers.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f837014b wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-radius:25px;padding-right:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-radius:25px\">\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js akkordeon\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h3 id=\"at-58220\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">More about AWO Kreisverband Berlin-Mitte e.V.<\/h3><div id=\"ac-58220\" class=\"c-accordion__content\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a61aca4f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div id=\"readspeaker_button1\" class=\"rs_skip rsbtn rs_preserve\">\n    <a rel=\"nofollow\" class=\"rsbtn_play\" title=\"To listen to the text, please use ReadSpeaker webReader\" href=\"https:\/\/app-eu.readspeaker.com\/cgi-bin\/rsent?customerid=14400&amp;lang=en_uk&amp;readclass=awo&amp;url=https:\/\/bns.berlin\/en\/for-refugees-in-berlin\/awo-kreisverband-berlin-mitte-e-v-and-bzsl\/\">\n        <span class=\"rsbtn_left rsimg rspart\"><span class=\"rsbtn_text\"><span>Listen<\/span><\/span><\/span>\n        <span class=\"rsbtn_right rsimg rsplay rspart\"><\/span>\n    <\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide awo has-contrast-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-3 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-81500419 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-radius:25px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--m);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--m);padding-left:0;flex-basis:60%\">\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-1-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8bd2bb56 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a61aca4f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:var(--wp--preset--spacing--m);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:var(--wp--preset--spacing--m)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-m-font-size\" style=\"letter-spacing:0.05em;text-transform:none\"><strong>We inform you about your rights and support you, e.g.:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-4\">\n<li><strong>Social benefits<\/strong>: Have you not received any money\u2014or less than others? Are you pregnant? We help with all questions regarding government assistance (e.g., asylum seeker benefits, citizen\u2019s income)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Housing<\/strong> \/ Needs-based housing\u2014no apartment search<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Medical Care<\/strong> \/ Health (Legal Advice) Do you lack health insurance and therefore cannot receive medical care? Do you need an assistive device (e.g., a wheelchair), but no one is covering the costs? Do you need advice on nursing care or other health-related assistance? We provide legal advice. We are not doctors.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Family-related needs<\/strong> (e.g., parenting support)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Residency<\/strong>: Has your asylum application been denied, but do you have health or other reasons that prevent your deportation? Do you need to move to Berlin for specific reasons? We can advise you on your options or refer you to the appropriate agencies.<\/li>\n\n\n\n<li>Connections to specialized agencies and attorneys<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-1-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8bd2bb56 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a61aca4f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:var(--wp--preset--spacing--m);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:var(--wp--preset--spacing--m)\">\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-m-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Together, we will identify the appropriate assistance for you and support you in filing applications and enforcing your rights.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-1-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8bd2bb56 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a61aca4f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:var(--wp--preset--spacing--m);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:var(--wp--preset--spacing--m)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-m-font-size\" style=\"letter-spacing:0.05em;text-transform:none\"><strong>We support you in communicating with, for example:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-5\">\n<li>State Office for Refugee Affairs (LAF)<\/li>\n\n\n\n<li>District Offices \/ Social Welfare Offices<\/li>\n\n\n\n<li>Foreigners\u2019 Registration Office \/ State Office for Immigration<\/li>\n\n\n\n<li>State Office for Health and Social Affairs (LAGeSo)<\/li>\n\n\n\n<li>Federal Office for Migration and Refugees (BAMF)<\/li>\n\n\n\n<li>Youth Welfare Office<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-1-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8bd2bb56 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a61aca4f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:var(--wp--preset--spacing--m);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:var(--wp--preset--spacing--m)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-m-font-size\" style=\"letter-spacing:0.05em;text-transform:none\"><strong>We can connect you with social, legal, and health services if you wish.<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-1-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8bd2bb56 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a61aca4f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:var(--wp--preset--spacing--m);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:var(--wp--preset--spacing--m)\">\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-m-font-size wp-block-paragraph\"><strong>We offer peer counseling for professionals and support workers.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-custom-color-2-border-color has-base-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8bd2bb56 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-width:3px;border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a61aca4f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:var(--wp--preset--spacing--m);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:var(--wp--preset--spacing--m)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"179\" src=\"https:\/\/bns.berlin\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AWO_logo_400.jpg\" alt=\"Logo AWO Kreisverband Berlin-Mitte e.V.\" class=\"wp-image-5004\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/bns.berlin\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AWO_logo_400.jpg 400w, https:\/\/bns.berlin\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AWO_logo_400-300x134.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--m);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--m)\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-custom-color-2-border-color has-base-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-064b3fbe wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-width:3px;border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--m);padding-right:var(--wp--preset--spacing--s);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--m);padding-left:var(--wp--preset--spacing--s)\">\n<h4 class=\"wp-block-heading is-style-screen-reader-text\" style=\"text-transform:none\">Contact AWO Kreisverband Berlin-Mitte e.V.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"info termine has-primary-color has-text-color has-link-color has-m-font-size wp-elements-6 wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\"><strong><strong>Please make an appointment via telephone or email.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading is-style-screen-reader-text has-m-font-size\" style=\"letter-spacing:0.05em;text-transform:uppercase\">Telephone<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"info telefon has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-7 wp-block-paragraph\"><strong>Monday \u2013 Friday<\/strong><br><strong>10am \u2013 3pm<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list info is-style-no-bullets has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-8\">\n<li><a href=\"tel:+4915112787611\">0151 1278 7611<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"tel:+4915120443004\">0151 2044 3004<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading is-style-screen-reader-text has-m-font-size\" style=\"letter-spacing:0.05em;text-transform:uppercase\">EMail<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"info email has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-9 wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:bns@awo-mitte.de\"><\/a><a href=\"mailto:bns@awo-mitte.de\">bns@awo-mitte.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading is-style-screen-reader-text has-m-font-size\" style=\"letter-spacing:0.05em;text-transform:uppercase\">Linguistic mediation<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"info has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-10 wp-block-paragraph\">We provide language interpretation services for:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"info has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-11 wp-block-paragraph\">Arabic, Farsi\/Dari, French, Russian, Turkish, Vietnamese<\/p>\n\n\n\n<p class=\"info has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-12 wp-block-paragraph\">Other languages are available upon request.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading is-style-screen-reader-text has-m-font-size\" style=\"letter-spacing:0.05em;text-transform:uppercase\">Adress<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"info adresse has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-13 wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><strong>AWO Kreisverband Berlin-Mitte e.V.<\/strong><br>Prenzlauer Allee 8<br>10405 Berlin<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-no-bullets info has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-14\">\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"20\" class=\"wp-image-8339\" style=\"width: 20px;\" src=\"https:\/\/bns.berlin\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Tram-Logo.svg-e1733410640552.png\" alt=\"\"> Tram M2 Prenzlauer Allee\/Metzer Str.<\/li>\n\n\n\n<li><img decoding=\"async\" vertical-align=\"middle\" width=\"18px\" src=\"https:\/\/bns.berlin\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/U-Bahn.jpg\"> U-Bahn U2 Senefelderplatz or Rosa-Luxemburg-Platz<\/li>\n\n\n\n<li><img decoding=\"async\" vertical-align=\"middle\" width=\"18px\" src=\"https:\/\/bns.berlin\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/bus25.png\"> Bus 142 Mollstr.\/Prenzlauer Allee<\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"info has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-15 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/Prenzlauer+Allee+8,+Berlin-Pankow\/Prenzlauer+Allee+8,+Berlin-Pankow\/@52.5241041,13.3580384,14z\/data=!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x47a84e1b589fb771:0x2353e641c56ec654!2m2!1d13.4188065!2d52.5296904!1m5!1m1!1s0x47a84e1b589fb771:0x2353e641c56ec654!2m2!1d13.4188065!2d52.5296904!3e3?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI0MTIwMi4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\">Wegbeschreibung mit Google Maps<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading is-style-screen-reader-text has-m-font-size\" style=\"letter-spacing:0.05em;text-transform:uppercase\">Link<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"info web has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-16 wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><strong><strong>To find out more about other services we offer, please go to:<\/strong><\/strong><br><a href=\"https:\/\/awo-mitte.de\/gefluechtet-asyl\/#beratungprojekte\">awo-mitte.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-17 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a61aca4f wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-radius:25px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color has-link-color has-xxxl-font-size wp-elements-18\" style=\"text-transform:none\">BZSL<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-l-font-size wp-block-paragraph\">Specialised consultation service for refugees with disabilities, chronically ill and elderly people<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f837014b wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-radius:25px;padding-right:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-radius:25px\">\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js akkordeon\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h3 id=\"at-58221\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">More about BZSL<\/h3><div id=\"ac-58221\" class=\"c-accordion__content\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a61aca4f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div id=\"readspeaker_button1\" class=\"rs_skip rsbtn rs_preserve\">\n    <a rel=\"nofollow\" class=\"rsbtn_play\" title=\"To listen to the text, please use ReadSpeaker webReader\" href=\"https:\/\/app-eu.readspeaker.com\/cgi-bin\/rsent?customerid=14400&amp;lang=en_uk&amp;readclass=bzsl&amp;url=https:\/\/bns.berlin\/en\/for-refugees-in-berlin\/awo-kreisverband-berlin-mitte-e-v-and-bzsl\/\">\n        <span class=\"rsbtn_left rsimg rspart\"><span class=\"rsbtn_text\"><span>Listen<\/span><\/span><\/span>\n        <span class=\"rsbtn_right rsimg rsplay rspart\"><\/span>\n    <\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide bzsl has-contrast-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-19 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-81500419 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-radius:25px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--m);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--m);padding-left:0;flex-basis:60%\">\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-1-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8bd2bb56 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a61aca4f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:var(--wp--preset--spacing--m);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:var(--wp--preset--spacing--m)\">\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-m-font-size wp-block-paragraph\"><strong><strong>We inform you about your rights and support you.<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-1-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8bd2bb56 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a61aca4f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:var(--wp--preset--spacing--m);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:var(--wp--preset--spacing--m)\">\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-m-font-size wp-block-paragraph\"><strong><strong>Together we will find the right support for you.<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-1-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8bd2bb56 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a61aca4f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:var(--wp--preset--spacing--m);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:var(--wp--preset--spacing--m)\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-m-font-size\" style=\"letter-spacing:0.05em;text-transform:none\">We support you with your applications, e.g.:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-20\">\n<li>Disabled person\u2019s identification card<\/li>\n\n\n\n<li>Assistive, adaptive, and rehabilitative devices<\/li>\n\n\n\n<li>Care \/ nursing services<\/li>\n\n\n\n<li>Social benefits<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-1-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8bd2bb56 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a61aca4f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:var(--wp--preset--spacing--m);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:var(--wp--preset--spacing--m)\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-m-font-size\" style=\"letter-spacing:0.05em;text-transform:none\">We support you in communicating with, e.g.:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-21\">\n<li>Lageso<\/li>\n\n\n\n<li>LAF<\/li>\n\n\n\n<li>District offices<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-1-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8bd2bb56 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a61aca4f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:var(--wp--preset--spacing--m);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:var(--wp--preset--spacing--m)\">\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-m-font-size wp-block-paragraph\"><strong><strong>We advise you on your accommodation situation \/ dormitory.<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-1-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8bd2bb56 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a61aca4f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:var(--wp--preset--spacing--m);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:var(--wp--preset--spacing--m)\">\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-m-font-size wp-block-paragraph\"><strong><strong>We will put you in touch with social, legal and health offers, if you wish.<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-custom-color-2-border-color has-base-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8bd2bb56 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-width:3px;border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a61aca4f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--s);padding-right:var(--wp--preset--spacing--m);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--s);padding-left:var(--wp--preset--spacing--m)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1492\" height=\"1169\" src=\"https:\/\/bns.berlin\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/BZSL_2025_2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9770\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/bns.berlin\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/BZSL_2025_2.png 1492w, https:\/\/bns.berlin\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/BZSL_2025_2-300x235.png 300w, https:\/\/bns.berlin\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/BZSL_2025_2-1024x802.png 1024w, https:\/\/bns.berlin\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/BZSL_2025_2-768x602.png 768w, https:\/\/bns.berlin\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/BZSL_2025_2-480x376.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1492px) 100vw, 1492px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--m);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--m)\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-custom-color-2-border-color has-base-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-064b3fbe wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-width:3px;border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--m);padding-right:var(--wp--preset--spacing--s);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--m);padding-left:var(--wp--preset--spacing--s)\">\n<h4 class=\"wp-block-heading is-style-screen-reader-text\" style=\"text-transform:none\">Contact BZSL<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"info termine has-primary-color has-text-color has-link-color has-m-font-size wp-elements-22 wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\"><strong><strong>Appointments must be arranged by phone or email.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading is-style-screen-reader-text has-m-font-size\" style=\"letter-spacing:0.05em;text-transform:uppercase\">Telefon<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list info telefon is-style-no-bullets has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-23\">\n<li>(SMS or Phone call in German or English)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"tel:+491781887953\"><strong>0178 1887 953<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><br>(Phone call in German or English)<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"http:\/\/tel.: +493044327415\">030 \/ 44 32 74 15<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"info has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-24 wp-block-paragraph\">Opening hours: Mon-Fri (10 am to 4 pm)<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading is-style-screen-reader-text has-m-font-size\" style=\"letter-spacing:0.05em;text-transform:uppercase\">EMail<\/h5>\n\n\n\n<ul style=\"color:#005ba8\" class=\"wp-block-list info email is-style-no-bullets has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-25\">\n<li><a href=\"mailto:bns@bzsl.de\">bns@bzsl.de<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading is-style-screen-reader-text has-m-font-size\" style=\"letter-spacing:0.05em;text-transform:uppercase\">Linguistic mediation<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"info sprache has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-26 wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\"><strong><strong><strong><strong>We organise linguistic mediation for the following languages:<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"info has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-27 wp-block-paragraph\">Arabic, Farsi\/Dari, Kurdish, Russian.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"info has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-28 wp-block-paragraph\">Other languages are available upon request.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"info has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-29 wp-block-paragraph\">We advise you anonymously, if you wish. You do not have to tell us your name.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading is-style-screen-reader-text has-m-font-size\" style=\"letter-spacing:0.05em;text-transform:uppercase\">Adress<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"info adresse has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-30 wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><strong>Berliner Zentrum f\u00fcr selbstbestimmtes Leben behinderter Menschen e.V<\/strong><br>Gustav-Adolf-Strasse 130<br>13086 Berlin &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;4th floor<\/p>\n\n\n\n<p class=\"info has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-31 wp-block-paragraph\">Our rooms are accessible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"info has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-32 wp-block-paragraph\">We will organize transport for you, if necessary. Please let us know.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"info has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-33 wp-block-paragraph\">There are two elevators, and the entrance doors have interior electric openers that can be opened from the inside.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"info has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-34 wp-block-paragraph\">The toilet is wheelchair accessible, has 2 foldable handles on both sides, and the door is 80 cm wide.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-no-bullets info has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-35\">\n<li><img decoding=\"async\" vertical-align=\"middle\" width=\"18px\" src=\"https:\/\/bns.berlin\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/bus25.png\"> Bus 156 Wigandstaler Stra\u00dfe<\/li>\n\n\n\n<li><img decoding=\"async\" vertical-align=\"middle\" width=\"18px\" src=\"https:\/\/bns.berlin\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/bus25.png\"> Bus&nbsp;158\/255 Hamburger Platz<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"info has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-36 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/52.4757186,13.376769\/bzsl+berlin+maps\/@52.5211915,13.3351634,12z\/data=!3m1!4b1!4m9!4m8!1m1!4e1!1m5!1m1!1s0x47a84e040eef9f0b:0xe7bf59fbb36b376e!2m2!1d13.4421115!2d52.5570598\">Directions with Google Maps<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading is-style-screen-reader-text has-m-font-size\" style=\"letter-spacing:0.05em;text-transform:uppercase\">Link<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"info web has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-37 wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><strong><strong>To find out more about other services we offer, please go to:<\/strong><\/strong> <br><a href=\"http:\/\/www.bzsl.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.bzsl.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AWO Kreisverband Berlin-Mitte e.V. and BZSL<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":1477,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-no-intro-blue-background","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5822","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bns.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bns.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bns.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bns.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bns.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5822"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bns.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7344,"href":"https:\/\/bns.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5822\/revisions\/7344"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bns.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bns.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}